be deceived การใช้

• ก็เพราะงี้ไง ฉันถึงบอกว่าเธอถูกเขาหลอกแ้ล้วหล่ะ
  That's why I said that you are being deceived by him.
• ทหารแห่งเปอร์เซีย! เราโดนหลอกให้มา โจมตีที่นี่
  Brave soldiers of Persia, we have been deceived into attacking this holy city!
• เราอาจจะโดนหลอกได้ง่ายๆจากหลักฐานที่คนร้ายทิ้งไว้
  "It's easy to be deceived by the evidence the perpetrator is leaving."
• และอย่าทำตามใจของนายเอง เพราะใจอาจหลอกนายได้
  And don't just follow your heart, man, because your heart can be deceived.
• เราถูกหลอกให้เชื่อ ว่าไอ้พวกนี้เป็นพระเจ้าของจักรวาล
  We have been deceived into believing that there are space gods.
• นางเตือนเขาว่า อย่าตีคุณค่าจากรูปกายภายนอก
  But she warned him not to be deceived by appearances.
• พวกเราอยากยอมให้ตัวเราเอง ถูกหลอกด้วยเรื่องที่ไม่จริง
  We can allow ourselves to be deceived by false realities
• ทำไมไม่กลัวหมัด: อย่าปล่อยให้ตัวเองถูกหลอก!
  Why are not afraid of fleas: do not let yourself be deceived!
• อย่าเป็นคนลวงโลก พระเจ้าไม่ได้ล้อเลียนนะ
  "Do not be deceived. God is not mocked.
• ฉันกลัวว่าฉันจะยอมให้เธอหลอกฉันต่อไปอีก
  I might want to be deceived.
• ผู้หญิงคนหนึ่งถูกหลอกทั้งๆที่เธอเชื่อใจ
  First a girl was deceived and so was her trust.
• พี่น้องที่รักของข้าพเจ้า อย่าหลงผิดเลย
  1:16 Don't be deceived, my beloved brothers.
• แต่,ผมเกลียดการเป็นอยู่อย่างหลอกลวงโดยที่ก็มีบางอย่างที่ชอบ
  But, I also hate being deceived by something like this.
• ได้โปรด ซีโร่ ลูกแจ๊บบ้าหลานท่านมีอันตราย ท่านกำลังถูกหลอกนะ
  Please, Ziro! Your nephew Jabba is in danger. You're being deceived.
• คุณกำลังโกรธที่ถูกหลอกอยู่ไม่ใช่เหรอ?
  You feel only how wronged you were in being deceived, don't you?
• ผมไม่คิดว่าตัวเองถูกหลอกอยู่ซะหน่อย
  I don 't really think I'm being deceived
• วันนี้เป็นแม่คนแล้ว ก็ยังถูกหลอกอีก
  But today a mother has been deceived.
• บางทีเจ้าอาจจะไดรู้สึกบ้าง ว่าการถูกพี่น้องทรยศน่ะมันเป็นยังไง
  Perhaps now you know how it feels to be deceived by your sister.
• ผู้คนอยากดูโชว์มายากลที่มันเเหกตา
  People wanna go to magic shows to be deceived.
• เพราะสัญญานั่นเป็นของปลอม ถ้างั้นผมจะทำให้มันชัดเจนอีกครั้งครับ
  She seems to have been deceived by a dual contract. I will look into it again.